วันศุกร์, พฤษภาคม 1, 2026
หน้าแรกต่างประเทศศาลฎีกาเบรกรัฐไม่มีอำนาจขวาง "ทรัมป์"

ศาลฎีกาเบรกรัฐไม่มีอำนาจขวาง “ทรัมป์”

อ่านข่าวนี้กดที่นี่

ศาลฎีกาสหรัฐฯ มีมติเป็นเอกฉันท์ 9-0 เมื่อวันที่ 4 มี.ค.ตามเวลาท้องถิ่น ตัดสินเป็นคุณแก่นายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ วัย 77 ปี สามารถลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในเดือน พ.ย.นี้ได้โดยไม่ถูกตัดสิทธิ และให้คงชื่ออยู่ในบัตรลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีขั้นต้น กลับคำตัดสินของศาลสูงรัฐโคโลราโดเมื่อเดือน ธ.ค.ปีที่แล้วว่าทรัมป์ขาดคุณสมบัติ จากการมีส่วนร่วมในการก่อจลาจลที่อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2564 ขัดต่อมาตรา 3 ของบทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับที่ 14 ไม่สามารถดำรงตำแหน่งใดๆ ในรัฐบาลกลางได้

ในคำตัดสินความยาว 20 หน้า ศาลฎีกาให้เหตุผลว่าแต่ละรัฐอาจตัดสิทธิบุคคลที่ดำรงตำแหน่งหรือพยายามที่จะดำรงตำแหน่งในรัฐของตนเองได้ แต่รัฐไม่มีอำนาจภายใต้รัฐธรรมนูญที่จะบังคับใช้มาตรา 3 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งของรัฐบาลกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งประธานาธิบดี ขณะที่ผู้พิพากษาศาลฎีกาที่มีแนวความคิดสายอนุรักษนิยม 5 คน ยังระบุเพิ่มเติมว่าวิธีเดียวที่จะบังคับใช้บทบัญญัติดังกล่าวได้คือผ่านกระบวนการทางกฎหมายของรัฐบาลกลางเท่านั้น ศาลยังได้เตือนถึงความวุ่นวายจากผลลัพธ์ของความเห็นและแนวทางปฏิบัติที่ขัดแย้งกันในแต่ละรัฐ หากผู้สมัครสามารถถูกถอดออกจากบัตรลงคะแนนในบางรัฐ แต่ไม่รวมถึงรัฐอื่นๆด้วยพฤติกรรมเดียวกัน

นอกจากนี้ ศาลฎีกาไม่ได้ตัดสินหรือชี้ขาดว่าทรัมป์มีส่วนร่วมในการกบฏหรือไม่ อย่างไรก็ตามคำตัดสินดังกล่าวถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของทรัมป์ และปูทางให้ยังคงมีชื่อปรากฏในบัตรลงคะแนนทั่วประเทศ รวมทั้งในรัฐเมนและรัฐอิลลินอยส์ ที่ก่อนหน้านี้มีแนวทางตัดสิทธิทรัมป์จากบัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งเช่นเดียวกับรัฐโคโลราโด ก่อนถึงวันสำคัญอย่างซุปเปอร์ ทิวส์เดย์ ที่มีการเลือกตั้งขั้นต้นใน 15 รัฐ และอีก 1 เขตการปกครองของอเมริกันซามัว

ภายหลังรับทราบคำตัดสิน ทรัมป์ไม่พลาดการโพสต์ข้อความบนสื่อสังคมออนไลน์ “ทรูท โซเชียล” ของตนเองโดยระบุว่าการตัดสินดังกล่าวเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของอเมริกา!!! พร้อมชื่นชมการตัดสินของผู้พิพากษาศาลฎีกาที่ทำงานอย่างหนักเพื่อกำหนดบรรทัดฐานต่อไปในอนาคต 100-200 ปี ต่อจากนี้ ทรัมป์ยังย้ำว่าสุดท้ายแล้วผู้ที่จะตัดสินเรื่องคุณสมบัติของตนขึ้นอยู่กับประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สามารถคัดใครบางคนออกจากการแข่งขันได้ แต่ไม่ควรเป็นศาล ขณะที่ยังให้สัมภาษณ์ในรายการโฮวี คาร์ โชว์ ว่าคำตัดสินนี้เพื่อประธานาธิบดีทุกคนในอนาคต

ทรัมป์ยังกล่าวปราศรัยที่บ้านพักตากอากาศมาร์ลาอาโก ในรัฐฟลอริดา ถึงการเรียกร้องต่อศาลเรื่องเอกสิทธิ์คุ้มครองประธานาธิบดีที่จะทำให้ได้รับการยกเว้นจากการถูกดำเนินคดีจากการกระทำในระหว่างดำรงตำแหน่ง.

ข่าวยอดนิยมในสัปดาห์